Return - Возвращение

Размер работы без рамы 56 х 100 см. / 22.50 х 40.00 inches

Основой для этого морского пейзажа стал мой собственный 3D рендер.

__________________________________________________________________________ 

This digital seascape was done from my own 3D rendering file.

Return. 3D version - Возвращение (3D версия)

Размер работы без рамы 56 х 100 см. / 22.50 х 40.00 inches

Морской пейзаж с парусником и маяком.
В работе использованы бесплатные 3d модели с  http://sketchup.google.com

__________________________________________________________________________ 

Seascape with sailboat and lighthouse in 3D. This artwork was done in Lumion and refined in Photoshop. Used free 3d models from http://sketchup.google.com

Bass Harbor Head Light - Маяк Басс Харбор

Размер работы без рамы 75 х 100 см. / 30.00 х 40.00 inches

Маяк Басс Харбор на закате. Штат Мэн (Национальный парк Акадия).

__________________________________________________________________________ 

Bass Harbor Head Light at sunset. Maine. Acadia National Park.

This digital painting was created using traditional techniques, by hand.

Color of Winter - Цвета зимы

Размер работы без рамы 75 х 75 см. / 30.00 х 30.00 inches

Зимний пейзаж с одиноким деревом и сараем в декоративном стиле.

__________________________________________________________________________ 

Winter landscape with single tree and barn in the decorative style.

Silence - Забвение

Размер работы без рамы 30 х 45 см. / 12.00 х 18.00 inches

Зимний пейзаж в минималистском стиле. Цифровой скетч (тушь, бумага).

__________________________________________________________________________ 

Winter landscape in the minimalist style. Digital ink on paper, hand drawing.

Kenyan Sunrise - Кенийский восход

Размер работы без рамы 63 х 100 см. / 25.00 х 40.00 inches

Африканский пейзаж в импрессионистском стиле.
Одинокая акация и восход в Масаи Мара, Кения.

__________________________________________________________________________ 

Impressionistic african landscape. Single Acacia tree at sunrise, Masai Mara, Kenya. Tribute to Vincent van Gogh's creativity.

Long winter - Долгая зима

Размер работы без рамы 40 х 64 см. / 15.00 х 24.00 inches

Этот пейзаж выполнен по фото, сделанном на Чукотском полуострове. Чукотка находится в северо-восточной части России. Занимает весь Чукотский полуостров, часть материка и ряд островов (Врангеля, Айон, Ратманова и др.) Большая часть территории Чукотки расположена за Северным полярным кругом, поэтому климат здесь суровый. Продолжительность зимы до 10 месяцев!

__________________________________________________________________________ 

This landscape is made by photo taken on the Chukotka Peninsula. Chukotka in the north-eastern part of Russia. Occupies the entire Chukchi Peninsula, part of the mainland and several islands (Wrangell, Aion, Ratmanova etc.) Most of the territory of Chukotka located above the Arctic Circle, so the climate is harsh. The duration of winter to 10 months!

The Magic path - Волшебный путь

Размер работы без рамы 88 х 140 см. / 35.00 x 55.00 inches

Southern sunset - Южное солнце

Размер работы без рамы 88 х 140 см. / 35.00 x 55.00 inches

Magical sunset – Вошебный закат

Размер работы без рамы 70 х 100 см. / 28.00 х 40.00 inches

Потрясающий закат на реке Волга. Работа из серии «Волжские пейзажи».

__________________________________________________________________________

Amazing sunset on the river Volga. Work from the series "The Volga landscapes."

Heavy sky – Тяжелые небеса

Размер работы без рамы 30 х 40 см. / 12.00 х 16.00 inches

Работа из серии «Волжские пейзажи».

__________________________________________________________________________

Work from the series "The Volga landscapes."

Evening fishing - Вечерняя рыбалка

Размер работы без рамы 30 х 40 см. / 12.00 х 16.00 inches

Работа из серии «Волжские пейзажи».

__________________________________________________________________________

Work from the series "The Volga landscapes."

Somewhere in Spain - Где-то в Испании

Размер работы без рамы 60 х 80 см. / 24.00 х 32.00 inches

Кастилия-Ла Манча (Castilla-La Mancha)

Название Lа Mancha происходит от арабского и означает «Сухая земля».

Именно в этой области Испании происходит действия известного романа о Дон Кихоте Мигеля де Сервантеса Сааведры. Работа из серии «Путешествия».

__________________________________________________________________________

The name of La Mancha comes from the Arabic and means "dry land".
It is in this area is Spain's famous novel about the actions of Don Quixote by Miguel de Cervantes Saavedra. Work from the series "Journey".

Somewhere in Scotland – Где-то в Шотландии

Размер работы без рамы 30 х 45 см. / 12.00 х 18.00 inches

Родина знаменитого Горца. Где-то в горах Шотландии. 

Работа из серии «Путешествия».

__________________________________________________________________________

Homeland Highlander. Somewhere in the mountains of Scotland. 

Work from the series "Journey".

Late - Поздно

Размер работы без рамы 65 х 100 см. / 26.00 х 40.00 inches

Этот пейзаж выполнен в технике быстрого наброска и  передает скорее общее впечатление, чем множество деталей.

___________________________________________________________________________

This landscape is made in the technique of quick sketches and gives a general impression,

not a lot of details.

Autumn tree - Осеннее дерево

Размер работы без рамы 88 х 140 см. / 35.00 x 55.00 inches

Winter mood - Зимнее настроение

Размер работы без рамы 88 х 140 см. / 35.00 x 55.00 inches

Road to September - Дорога к сентябрю

Размер работы без рамы 88 х 140 см. / 35.00 x 55.00 inches

Legend - Легенда

Размер работы без рамы 65 х 100 см. / 26.00 х 40.00 inches

По-моему, именно так должен выглядеть сказочный лес.

Одна из иллюстраций к книге Т. Гудкайнда «Легенда об Искателе»

___________________________________________________________________________

In my opinion, it should look like a magical forest.
One of the illustrations for the book "The Legend of the Seeker" T. Goodkind

Winter's Tale - Зимняя сказка

Размер работы без рамы 85 х 140 см. / 34.00 х 56.00 inches